• Inicio
  • Programa
  • A contenda dos labradores de Caldelas ou Entremés famoso sobre a pesca do río Miño

A contenda dos labradores de Caldelas ou Entremés famoso sobre a pesca do río Miño

Sábado, 10 Julio 2021 22:30
Auditorio Municipal de Cangas
  • Compañía: Centro Dramático Galego / Compañía de teatro de Braga
  • Procedencia: Galicia / Minho
  • Dirección: Fran Núñez
  • Autoría: Gabriel Feixóo de Araúxo
  • Destinado a: Público Adulto
  • Presentación: 2021
  • Duración: 80'

La Compañía

En el año en que Portugal es el país invitado del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro. En el año en que Braga es ciudad Capital Cultural del Eixo Atlántico, (asociación transfronteriza que agrega cerca de 30 Municipios del Norte de Portugal y Galicia. En un tiempo en que estas dos compañías (CTB y CDG) llevan años trabajando la temática de las fronteras nos parece el momento oportuno de recuperar la colaboración establecida a lo largo de los años en los muchos proyectos que buscaron reforzar nuestra identidad común y presentar este proyecto.

Proyecto que, en su concepción, proceso de creación y posterior programación, no se agota en el Festival, pues se proyecta en el tiempo, (permaneciendo en el repertorio de las dos estructuras) y en el territorio (promoviendo una gira por las ciudades del Eixo Atlántico). Un encuentro que promueve el trabajo y la colaboración artística entre creadores de los dos lados del río Miño en este tiempo de pandemia. Una dinámica de creación que trae al proceso la participación directa de la Comunidad Local, a través de dinámicas de inclusión artística en las que ambas compañías tienen larga experiencia.

En el contexto actual nos pareció oportuno recuperar para 2021 el primer texto de los llamados “Séculos Oscuros” de la Literatura Gallega que, de cierto modo, coinciden en gran medida con el Siglo de Oro español.

En 2021 se conmemora lo 350º aniversario de A contenda dos labradores de Caldelas o Entremés famoso sobre da pesca do río Miño. El Objetivo es traer a escena este texto como punto de partida para hablar de las fronteras tomando como ejemplo la frontera que marca el río Minho entre Galicia y Portugal. Una de las más antiguas de Europa y a la vez de las más difusas pues tras mil años para los minhotos de cada uno de los lados del río, sigue siendo punto de encuentro y no de división.

Sinopsis

Pasaron 350 años desde que Gabriel Feixóo de Araúxo escribiera en 1671 “A contenda dos labradores de Caldelas ou Entremés famoso sobre a pesca do río Miño”. 350 años y el río sigue corriendo, separando, o uniendo Galicia y Portugal. La pieza habla de un tiempo y un lugar concreto pero su esencia es universal y recorre la historia: las fronteras, la lucha por los recursos, la lucha de clases. 

En esta historia hay disputa por el derecho a pescar. Hay peces no entienden de fronteras y pacen donde más le presta sin pastor que lo guíe. Hay quien intenta valerse de su poder para llevar lo que no le corresponde. Hay quien se lo intenta impedir y se lo impide. Hay disputa. Hay dignidad. Hay quien se avergüenza de sus conterráneos y defiende a los de su clase. Hay muertos. Hay lloros. Hay fiesta. Hay baile. Hay hermandad. Hay fronteras…o no.

Ficha artística

  • Reparto: Yeliz Balim, Rogério Boane, Sílvia Brito, Carlos Feio, Eduarda Filipa, António Jorge, Grasiela Müller, Fran Núñez, Aisa Pérez y Solange Sá.
  • Autor: Gabriel Feixóo de Araúxo
  • Dramaturgia: Javier Alonso de Castilla
  • Dirección: Fran Núñez
  • Apoyo dramatúrgico: Rui Madeira
  • Equipo espacio escénico: Salvador Forján, Antonio Mayo, Óscar Ortega, Xaquín Rei, Fernando Rodríguez, René Rodríguez, Suso Rodríguez y Elixio Vieites
  • Iluminación: Juanjo Amado y Tierri Pinto 
  • Asistente de iluminación: Biqui Cabado
  • Sonido y audiovisuales: Antonio G. Budiño e Guillermo Vázquez 
  • Vestuario: Cristina Cordido y María Negreira 
  • Ayudantía de dirección: Silvia Brito
  • Apoyo verso: Aisa Pérez
  • Coreografía: Belén Vázquez y Pilar Peña
  • Composición musical: Grasiela Müller (CTB) Carlos Rilo, Carlos Taboada, José Ramón Bugliot y Daniel Romero (CCG)
  • Diseño de producción: Rui Madeira
  • Producción: Paula Fonseca (CTB) y Francisco Veiga (CDG)
  • Asistente de producción: Xandre Vázquez

Destacados

  • Espectáculo en coproducción creado para el estreno en el Festival de Almagro.
  • 350 aniversario del texto.

Contacta coa MITCFC

Auditorio Municipal de Cangas
Avenida de Lugo, 36940 Cangas, Pontevedra

Tel.: +34 986 30 41 08
Descargar información como: vCard

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
© MITCFC. Todos os dereitos reservados.
Deseño: Diego Seixo.